Équipes_01

Règles du tournoi

Règles officielles de la Copa Daurada

Lisez ici toutes les règles du tournoi de la Copa Daurada pour connaître le déroulement exact du tournoi, les catégories d'âge, le temps de jeu et d'autres informations importantes. Si vous avez des questions à ce sujet, n'hésitez pas à nous contacter.

Règles du tournoi

Règles officielles de la Copa Daurada

Lisez ici toutes les règles du tournoi de la Copa Daurada pour connaître le déroulement exact du tournoi, les catégories d'âge, le temps de jeu et d'autres informations importantes. Si vous avez des questions à ce sujet, n'hésitez pas à nous contacter.

Autorisation

Sont autorisés à jouer les joueurs/joueuses qui, conformément aux dispositions de leur fédération d'origine et de la FIFA, peuvent présenter une autorisation de jouer pour le club, l'association de joueurs ou l'équipe de sélection participant(e). Le passeport du joueur ou, le cas échéant, une pièce d'identité personnelle avec date de naissance doit être apporté au tournoi et doit être disponible sur demande pour la direction du tournoi.

Classes d'âge

In der Altersklasse U19 dürfen nur Spieler/innen mit dem Geburtsdatum 01.01.2006 und jünger eingesetzt werden.

In der Altersklasse U17 dürfen nur Spieler/innen mit dem Geburtsdatum 01.01.2008 und jünger eingesetzt werden.

In der Altersklasse U15 dürfen nur Spieler/innen mit dem Geburtsdatum 01.01.2010 und jünger eingesetzt werden.

In der Altersklasse U13 dürfen nur Spieler/innen mit dem Geburtsdatum 01.01.2012 und jünger eingesetzt werden.

Temps de jeu

La durée de tous les matches du tournoi est de 2 x 20 minutes. Il y a une courte pause pour boire pendant le match et un changement de côté. Le coaching pendant la pause n'est pas autorisé.

Remplacements

Les changements peuvent être effectués autant de fois que nécessaire pendant le match. Les changements peuvent avoir lieu pendant le match en cours. Toutefois, les changements ne peuvent avoir lieu qu'à l'intérieur de la zone de coaching, à proximité de la ligne médiane, c'est-à-dire que le joueur remplacé doit quitter le terrain à la zone de coaching et que le joueur entrant ne peut pénétrer sur le terrain qu'à cet endroit (exception : blessures).

Évaluation du jeu

Pour les matches de groupe, la différence de buts est déterminante en cas d'égalité de points, et le nombre de buts marqués en cas de différence de buts égale. En cas d'égalité du nombre de buts marqués, la comparaison directe entre les équipes est décisive. S'il y a également égalité, le vainqueur est désigné par tirage au sort.

Si, dans les matches à élimination directe (par exemple les huitièmes de finale) et les matches de classement, aucun vainqueur n'est désigné à l'issue du temps réglementaire, le vainqueur est désigné par une séance de tirs au but sans prolongation. Dans un premier temps, trois tireurs par équipe s'affrontent. Si aucun vainqueur n'est désigné après trois tirs au but, un autre tir au but est effectué par chaque équipe jusqu'à ce qu'un vainqueur soit désigné. Tous les joueurs ont le droit de tirer des penalties, qu'ils soient sur le terrain à la fin du match ou qu'ils soient remplaçants à ce moment-là. Aucun joueur ne peut tirer deux penalties avant que tous ses coéquipiers n'aient tiré.

Si une équipe arrive en retard (5 minutes après le début officiel du match) ou ne se présente pas, le match est considéré comme perdu par 0:2 buts et gagné par 2:0 buts pour l'adversaire. En cas de retard non imputable à l'équipe, la direction du tournoi décide si le match doit être reprogrammé. Si une équipe provoque un arrêt de jeu, le match est également considéré comme perdu par 0:2 et gagné par 2:0 buts pour l'adversaire. Il en va de même pour les actes antisportifs graves commis en dehors du terrain de jeu. Dans ce cas, la direction du tournoi a le droit d'exclure l'équipe concernée de la suite du tournoi.

Si des matches sont annulés en raison des conditions météorologiques et ne peuvent pas être rattrapés aux dates prévues du tournoi pour des raisons de calendrier, les résultats de ces matches seront tirés au sort (2:0 ou 0:2). Cela ne s'applique qu'en cas d'interruption du tournoi, pas en cas d'annulation du tournoi.

Liste des joueurs

Il n'est pas nécessaire de remettre explicitement une liste de joueurs à la direction du tournoi. La direction du tournoi utilise comme liste de joueurs les informations de la Rooming List déjà remplie.

Les joueurs/joueuses ne peuvent jouer que pour une seule équipe pendant le tournoi. Si un club participe au tournoi avec plusieurs équipes, les joueurs/joueuses doivent être affectés de manière fixe à une équipe. Les exceptions à cette règle (p. ex. en raison de blessures) doivent être approuvées par la direction du tournoi.

Spieleranzahl & Spielfeldgröße

Les U15, U17 & U19 jouent sur grand terrain avec 10 joueurs de champ plus le gardien. Les U13 jouent sur un terrain de 9 (70x50m) et sur des buts de 5m avec 8 joueurs de champ plus un gardien de but. Pour chaque équipe, un nombre illimité de remplaçants peut participer aux matchs.

Coup d'envoi

L'équipe citée en premier a toujours le coup d'envoi. L'équipe citée en second a le droit de choisir le côté du terrain. Le coup d'envoi peut être donné avec le premier contact vers l'arrière et peut être effectué par un seul joueur. Chaque équipe reçoit un ballon au début du tournoi auprès du responsable du tournoi. L'équipe nommée en premier fournit le ballon du match, l'équipe nommée en second fournit le ballon de remplacement.

Peines

L'arbitre désigné se réserve le droit de prononcer les sanctions suivantes à la suite d'une faute, d'une attitude antisportive ou de toute autre infraction illégale :

- Pénalité de 5 minutes (carton jaune)
- Expulsion (carton rouge)

Une pénalité de temps sera infligée aux joueurs/joueuses concerné(e)s indiqué par un carton jaune. 

En cas d'expulsion (carton rouge), le joueur/la joueuse concerné(e) est automatiquement suspendu(e) pour le match suivant. Il est laissé à l'appréciation de la direction du tournoi d'appliquer une sanction plus sévère. En cas de faute disciplinaire grave (également en dehors des matchs du tournoi), la direction du tournoi peut joueurs/joueuses concernésn exclure du tournoi.

BALLFREUNDE appelle toutes les équipes à faire preuve de fair-play entre elles et à respecter l'arbitre respectif et à accepter ses décisions.

Ersatztrikots & Schuhe

L'équipe nommée en premier dans la désignation du match doit porter des maillots de corps ou des maillots de rechange appropriés si la couleur des maillots est identique. Les maillots sont fournis par l'organisation du tournoi.

Les joueurs/joueuses doivent apporter des chaussures pour les terrains en gazon naturel et en gazon synthétique au tournoi. Seules les chaussures à crampons ou à multi-crampons sont autorisées. Le port de chaussures à crampons n'est pas autorisé. En cas de non-respect de ces consignes, la direction du tournoi et l'arbitre peuvent les joueurs concernés d'expulser un joueur du terrain de jeu pendant un match.

Le port de protège-tibias est obligatoire pour chaque joueur afin de prévenir les blessures.

Reconnaissance des règles

En participant à la Copa Daurada, tous les clubs acceptent le règlement. Toute infraction peut entraîner l'exclusion du tournoi. Tous les clubs sont responsables de leurs vêtements et de leurs objets.
L'organisateur décline toute responsabilité en cas de perte ou de détérioration éventuelle des objets apportés. Pour toute autre question, veuillez vous adresser à la direction du tournoi.

Déposer une objection

Un appel doit être déposé auprès de la direction du tournoi dans les 15 minutes suivant la fin du match. Les conséquences de l'appel relèvent de la compétence de la direction du tournoi. Le comité n'accepte pas les appels contre les décisions des arbitres.

Règles du tournoi

Sont autorisés à jouer les joueurs/joueuses qui, conformément aux dispositions de leur fédération d'origine et de la FIFA, peuvent présenter une autorisation de jouer pour le club, l'association de joueurs ou l'équipe de sélection participant(e). Le passeport du joueur ou, le cas échéant, une pièce d'identité personnelle avec date de naissance doit être apporté au tournoi et doit être disponible sur demande pour la direction du tournoi.

Dans la catégorie d'âge U19, seuls les joueurs/joueuses nés le 01.01.2005 et après peuvent être engagés.
Dans la catégorie d'âge U17, seuls les joueurs/joueuses nés le 01.01.2007 et après peuvent être engagés.
Dans la catégorie d'âge U15, seuls les joueurs/joueuses nés le 01.01.2009 et après peuvent être engagés.
Dans la catégorie d'âge U13, seuls les joueurs/joueuses nés le 01.01.2011 et après peuvent être engagés.

La durée de tous les matches du tournoi est de 2 x 20 minutes. Il y a une courte pause pour boire pendant le match et un changement de côté. Le coaching pendant la pause n'est pas autorisé.

Les changements peuvent être effectués autant de fois que nécessaire pendant le match. Les changements peuvent avoir lieu pendant le match en cours. Toutefois, les changements ne peuvent avoir lieu qu'à l'intérieur de la zone de coaching, à proximité de la ligne médiane, c'est-à-dire que le joueur remplacé doit quitter le terrain à la zone de coaching et que le joueur entrant ne peut pénétrer sur le terrain qu'à cet endroit (exception : blessures).

Pour les matches de groupe, la différence de buts est déterminante en cas d'égalité de points, et le nombre de buts marqués en cas de différence de buts égale. En cas d'égalité du nombre de buts marqués, la comparaison directe entre les équipes est décisive. S'il y a également égalité, le vainqueur est désigné par tirage au sort.

Si, dans les matches à élimination directe (par exemple les huitièmes de finale) et les matches de classement, aucun vainqueur n'est désigné à l'issue du temps réglementaire, le vainqueur est désigné par une séance de tirs au but sans prolongation. Dans un premier temps, trois tireurs par équipe s'affrontent. Si aucun vainqueur n'est désigné après trois tirs au but, un autre tir au but est effectué par chaque équipe jusqu'à ce qu'un vainqueur soit désigné. Tous les joueurs ont le droit de tirer des penalties, qu'ils soient sur le terrain à la fin du match ou qu'ils soient remplaçants à ce moment-là. Aucun joueur ne peut tirer deux penalties avant que tous ses coéquipiers n'aient tiré.

Si une équipe arrive en retard (5 minutes après le début officiel du match) ou ne se présente pas, le match est considéré comme perdu par 0:2 buts et gagné par 2:0 buts pour l'adversaire. En cas de retard non imputable à l'équipe, la direction du tournoi décide si le match doit être reprogrammé. Si une équipe provoque un arrêt de jeu, le match est également considéré comme perdu par 0:2 et gagné par 2:0 buts pour l'adversaire. Il en va de même pour les actes antisportifs graves commis en dehors du terrain de jeu. Dans ce cas, la direction du tournoi a le droit d'exclure l'équipe concernée de la suite du tournoi.

Si des matches sont annulés en raison des conditions météorologiques et ne peuvent pas être rattrapés aux dates prévues du tournoi pour des raisons de calendrier, les résultats de ces matches seront tirés au sort (2:0 ou 0:2). Cela ne s'applique qu'en cas d'interruption du tournoi, pas en cas d'annulation du tournoi.

Il n'est pas nécessaire de remettre explicitement une liste de joueurs à la direction du tournoi. La direction du tournoi utilise comme liste de joueurs les informations de la Rooming List déjà remplie.

Les joueurs/joueuses ne peuvent jouer que pour une seule équipe pendant le tournoi. Si un club participe au tournoi avec plusieurs équipes, les joueurs/joueuses doivent être affectés de manière fixe à une équipe. Les exceptions à cette règle (p. ex. en raison de blessures) doivent être approuvées par la direction du tournoi.

Les U15, U17 & U19 jouent sur grand terrain avec 10 joueurs de champ plus le gardien. Les U13 jouent sur un terrain de 9 (70x50m) et sur des buts de 5m avec 8 joueurs de champ plus un gardien de but. Pour chaque équipe, un nombre illimité de remplaçants peut participer aux matchs.

L'équipe citée en premier a toujours le coup d'envoi. L'équipe citée en second a le droit de choisir le côté du terrain. Le coup d'envoi peut être donné avec le premier contact vers l'arrière et peut être effectué par un seul joueur. Chaque équipe reçoit un ballon au début du tournoi auprès du responsable du tournoi. L'équipe nommée en premier fournit le ballon du match, l'équipe nommée en second fournit le ballon de remplacement.

L'arbitre désigné se réserve le droit de prononcer les sanctions suivantes à la suite d'une faute, d'une attitude antisportive ou de toute autre infraction illégale :

- Pénalité de 5 minutes (carton jaune)
- Expulsion (carton rouge)

Une pénalité de temps est les joueurs/joueuses concerné(e)s indiqué par un carton jaune. 

En cas d'expulsion (carton rouge), les joueurs ne sont pas autorisés à participer au match. Joueurs concernés automatiquement suspendu pour le match suivant. La direction du tournoi est libre d'appliquer une sanction plus sévère. En cas de faute disciplinaire grave (même en dehors des matchs du tournoi), la direction du tournoi peut joueurs/joueuses concerné(e)s exclure du tournoi.

BALLFREUNDE appelle toutes les équipes à faire preuve de fair-play entre elles et à respecter l'arbitre respectif et à accepter ses décisions.

L'équipe nommée en premier dans la désignation du match doit porter des maillots de corps ou des maillots de rechange appropriés si la couleur des maillots est identique. Les maillots sont fournis par l'organisation du tournoi.

Les joueurs/joueuses doivent apporter des chaussures pour les terrains en gazon naturel et en gazon synthétique au tournoi. Seules les chaussures à crampons ou à multi-crampons sont autorisées. Le port de chaussures à crampons n'est pas autorisé. En cas de non-respect de ces consignes, la direction du tournoi et l'arbitre peuvent les joueurs concernés d'expulser un joueur du terrain de jeu pendant un match.

Le port de protège-tibias est obligatoire pour chaque joueur afin de prévenir les blessures.

En participant à la Copa Daurada, tous les clubs acceptent le règlement. Toute infraction peut entraîner l'exclusion du tournoi. Tous les clubs sont responsables de leurs vêtements et de leurs objets.
L'organisateur décline toute responsabilité en cas de perte ou de détérioration éventuelle des objets apportés. Pour toute autre question, veuillez vous adresser à la direction du tournoi.

Un appel doit être déposé auprès de la direction du tournoi dans les 15 minutes suivant la fin du match. Les conséquences de l'appel relèvent de la compétence de la direction du tournoi. Le comité n'accepte pas les appels contre les décisions des arbitres.

Recevez plus d'informations sur le tournoi et les prix exacts et
assurez-vous une place de départ sans engagement !

Recevez plus d'informations sur le tournoi et les prix exacts et
assurez-vous une place de départ sans engagement !

Recevez plus d'informations sur le tournoi et les prix exacts et
assurez-vous une place de départ sans engagement !

Recevez plus d'informations sur le tournoi et les prix exacts et
assurez-vous une place de départ sans engagement !

Seid über Ostern 2025 in Spanien bei der Copa Daurada mit dabei!

Recevez plus d'informations sur le tournoi et les prix exacts et assurez-vous une place de départ sans engagement !

Festival de football allemand

Recevez plus d'informations sur le tournoi et les prix exacts et assurez-vous une place de départ sans engagement !

Participez à la Copa Daurada en Espagne à Pâques 2023 !

Recevez plus d'informations sur le tournoi et les prix exacts et assurez-vous une place de départ sans engagement !

Copa Daurada

Obtenez plus d'informations et de prix sur le tournoi et assurez-vous une place de départ sans engagement !

Plus d'informations sur le tournoi :

Regardez ce que la Copa Daurada a à offrir : un lieu de tournoi magnifique, des installations de tournoi modernes et des équipes de plus de 15 pays différents !

Réjouissez-vous de cinq jours de football et d'un programme d'accompagnement formidable : des matchs de tournoi, des activités passionnantes et du temps libre au bord de la Méditerranée.

Qui peut participer à la Copa Daurada ? Tu trouveras ici les catégories d'âge - deux catégories d'âge pour les filles et quatre pour les garçons.